babelfish will give us nothing but babble

Read here about someone's idea to creat a universal translator in the event we're visited by extraterrestrials. I can't help but think it's premise, that there is a universal structure underlying the existing languages on earth and beyond, is false.